International

English

Founded in 1925 former OTC, Owatonna Tool Company, became Power Team® of today. Coming from the strength of a patented mechanical gear puller the applications for these pullers grew in size, so customers needed more than just manual power to operate them, so OTC started making pullers with hydraulic power in the 1950s. This was the start of this 700 bar product line. Still manufacturen in an own factory in North America and dedicated to the demands of customers and believing in the highest quality requirements as the basement for this best equipment.
The POWER TEAM® hydraulic tools with 10.000 psi / 700 bar working pressure for heavy lifting, maintenance and rough work. We have it in stock, manufactured in USA under ASME and ISO-certifiedcommitment to quality, we have CE marking for our products, we hire and repair and our superb service and Lifetime-Warranty is well-known in Europe and worldwide. SIt Powerteam and SPX Power Team®, not only in Germany the one-stop ressource for:

  • high tonnage rams and high pressure pumps with 700 bar and
  • 1.000 t capacity
  • pulling and tensioning cylinders, hollow rams, pancake rams,
  • locking collar rams, toe jacks, inflatable jacks
  • spring returned, gravity returning, single and double-acting
  • shop and roll bed presses, H-frame presses
  • hydraulic square drive and low profile wrenches
  • enforcers, hydraulic puller sets, bottle jacks
  • 700 bar, 1.000 bar or 2.500 bar electric and air hydraulic pumps,
  • gasoline-powered, hand- and foot-pumps

We provide you, the english speaking user, more than this shortcut to our outstanding program of high pressure hydraulic equipmemt. Ask us for metric and imperial english catalogues PT502/PTM502 with 200 pages of content: info@sit-powerteam.deOr call us anytime: +49-172-8 09 82 16




Francais

Power Team http://www.sit-powerteam.de est le leader mondial dans le domaine des outillages hydrauliques spéciaux pour les très hautes pressions, des pompes, vérins, valves, éléments de serrage, crics, cisailles hydrauliques, et autres équipements spéciaux. La mise en oeuvre de ces équipements de haute précision est surtout préconisée la ou les conditions nécessitent une énorme concentration d’énergie et de puissance. Nos produits trouvent des débouchés dans la métallurgie, les travaux publics, l’exploitation minière, montage d’éoliennes, construction navale, l ‚offshore, l’industrie chimique et pétrolières, opérationsde sauvetage et bien d’autres encore. Power Team – outillage et
équipement hydrauliques pour l’industrie:


  • vérins
  • pompes
  • distributeurs
  • accessoires
  • magasin maintenance
  • crics
  • outils
  • extracteurs, pousseurs

Représentant pour la France
Nous sommes en train de chercher un agent commercial pour la France!
F – r
Tel/Cell : +33 (
Fax : +33 (
info@sit-powerteam.de






Italiano

Power Team produce attrezzature e prodotti oleodinamici ad alta pressione fino a 700 bar.
L’impresa progetta soluzioni funzionali e innovative; assembla, collauda e garantisce la qualità e la sicurezza delle attrezzature. Per la Sit Power Team, la soddisfazione della clientela e` un „must“ e quindi l`affidabilita` dei prodotti ne e` una diretta conseguenza.
Tutto il processo produttivo è seguito e controllato. LA GARANZIA DEI PRODOTTI E` A VITA. In parte i nostri prodotti (centraline/pompe, cilindri) possono essere affittati.
La SIT Power Team fornisce i nostri clienti ad esempio di:






  • CENTRALINE / POMPE
  • pneumoidrauliche, oleodinamiche, elettriche, mono e doppio stadio
  • per impieghi diversificati
  • ATTREZZATURE
  • Tagliadadi, cuneo divarcatore, allargaflange
  • CILINDRI
  • per solllevare macchinari pesanti, traenti (cilindri utilizzati per
  • lavori di edilizia, carpenteria, accostamento di elementi o piastre
  • durante la saldatura o il montaggio) semplice effetto con ritorno
  • a molla, extra piatti, doppio effetto, forati (tipo RH), telescopici,
  • ritorno ad olio con ghiera di sicurezza, per grandi sollevamenti
  • PRESSE
  • di portata leggera e pesante (anche con piano di lavoro scorrevole)
  • UTENSILI MECCANICI di „OTC“
  • Chiavi per cuscinetti, boccole, e guarnizioni, estrattore universale
  • meccanico

Per ulteriori informazioni o chiarimento di ogni tipo di domanda potete contattare il sotto seguente indirizzo e-mail. Il Sig. Perchio Wesley sara` lieto di rispondere e chiarire le vostre domande nella lingua italiana: praktikant@schaudt-industrietechnik.de







Nederlands

Power Team hydraulische gereedschappen met 700 bar werkdruk, al 80 jaar aan de top in de Verenigde Staten en sinds 1989 ook in Nederland, Frankrijk en Duitsland vertegenwoordigd.
Wij bieden U gewoonweg de beste service en snelste levertijden vanaaf Keulen of Eygelshoven met onze hydraulische vijzels, bereiken zonder enige moeite grote draaimomenten, verhuren en repareren krachtvermeerderaars, draaimomentsleutels, pompen en hydraulische gereedschappen voor drukken, heffen, buigen, klemmen, trekken en spreiden.
Het complete hydraulische gereedschappen assortiment van ons:

  • enkel- en dubbelwerkende 700 bar vijssels
  • met lage bouwhoogte, met teleskopische plunjer-slag,
  • holle plunjer
  • veerterugloop, lastterugloop, lichtgewicht vanaaf aluminium
  • gemaakt
  • met borgmoer voor brug- en wegbouw-werkzaamheden of
  • voor langdurige inzet
  • handpompen, pompen met lucht- en e-motoren,
  • benzinemotor pompen, 700 bar to 2.500 bar
  • trekvijzels met trekoogen, klimvijzels, teenvijzels,
  • spreiders, pijpflens-spreiders, moersplijters
  • hydraulische hooge draaiementsleutel to 100.000 Nm
  • voorspanvijzels
  • potkrissen met aangebouwde handpompen
  • pneumatische hefkussens
  • hydraulische trekker tot 100 t
  • manometers, slangen, drukdosen, kleppen, koppelingen,
  • kranenblokken, gebaseerd op de industie-standaard 700 bar

Wij bieden, naast één van de grootste pompenassortimenten voor het bedienen van voorspancilinders, Hytorc draaimomentsleutels, hydraulische spreiders en stempels, de grootste keus aan cilinders van 5 tonnen tot 1.000 tonnen draagkracht, met een zeer hoge kwaliteit. Onze hydraulische trekkers voor vastzittende lagers, moersplijters en onze zeer efficient werkende werkplaatspersen bezitten de éénmalige „Lifetime Warranty“ garantie. De gehele Power Team organisatie is gebaseerd op het ISO 9001 kwaliteitscertificaat.
Wilt u meer informatie hebben vraag naar onze nederlandse catalogus PTM00N of stuur en email an patric.schaudt@sit-powerteam.de.
of bel ons, wij spreken nederlands: +49-221-2762478. U kunt ons bereiken 24 uur per dag op +49-172-8098216 en in Nederland onder +31-6-25502252 / +31-6-49246330.